Cookie Policy

Last updated: OCTOBER 2026

2. Data processing when using our Website

2.1. Visiting the Website

In general, you can visit our website without providing any personal data. Personal data is collected only to the extent that it is necessary for technical reasons to use our website or when you use certain features or services offered on our website, such as the contact form.

The following access data is automatically collected each time you visit our website:

  • Date and time of access
  • Name of the requested file
  • Website from which the file was requested
  • Access status (e.g., file transferred, file not found)
  • The web browser you are using and your device’s operating system
  • The IP address of the requesting device

IP addresses are stored only temporarily in log files in connection with the use of the Financing Assistant and are deleted or anonymized after 7 days. We use the information stored in the log files to ensure the ongoing functionality, availability, and security of our systems and to monitor and manage server capacity. The legal basis for this data processing is Article 6(1)(b) and (a) of the GDPR.

2.2. Contacting us via email

We offer you the option to send us messages directly via email if you are interested in our products and services. As part of our email communication, we process your email address so that we can respond to you if necessary. We also process the content and attachments you send in the email in order to respond to your inquiry. The legal basis for the data processing described is Article 6(1)(b) of the GDPR. The data collected as part of email communication will be deleted once your inquiry has been fully processed.

2.3. Applications, online assessments, and requests

If you apply or contact us through Typeform, we process the details you submit to reply and to inform you about the next cohort. Typeform, a service of TYPEFORM S.L., Carrer Doctor Trueta, 113-119, Planta 1, 08005 Barcelona, Spain. Typeform transmits so-called pseudonymous data (including your IP address when you visit the page) to servers outside Europe (e.g., in the U.S.). Typeform has taken contractual measures to ensure compliance with European data protection principles. Further information can be found in Typeform's privacy policy.

However, when personal data is processed outside of Europe, there may be cases where the rights of EU citizens cannot be enforced, either in part or in full – for example, when U.S. security agencies store and analyze data. The legal basis for the integration of Typeform and the associated data processing is Article 6(1)(c) of the GDPR and Article 6(1)(f) of the GDPR. You can withdraw your consent by accessing our cookie settings and changing the relevant selection for Typeform there. 2.4. Real cookie banner We use the “Real Cookie Banner” consent tool to manage the cookies and similar technologies (tracking pixels, web beacons, etc.) we use, as well as the related consents. You can find details on how “Real Cookie Banner” works at https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/. The legal bases for the processing of personal data in this context are Article 6(1)(c) of the GDPR and Article 6(1)(f) of the GDPR. Our legitimate interest is the management of the cookies and similar technologies used and the related consents. The provision of personal data is neither contractually required nor necessary for the conclusion of a contract. You are not obligated to provide personal data. If you do not provide personal data, we cannot manage your consents.

If you process one of our online assessments (e.g. Balance Snapshot) on our Website, your answers and results sit in your web browser's session storage. When you close your tap, refresh our Website, or clear your browser, all of your information provided and assessment results are deleted. So no dedicated consent banner is required for the online assessments.

2.4. Newsletter

You have the opportunity to receive a newsletter containing targeted information via our web service or new products. In this case we must collect and save your email address, which we will only use to send the newsletter.

You can unsubscribe via our website at anytime. At the end of the newsletter you will find a link intended for this purpose and provides a simple way to cancel the newsletter. In this case your data will be deleted.

For sending the newsletter we use MailChimp, a service provided by The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308 USA. The email addresses are processed on our behalf on a MailChimp server in the USA. MailChimp has a Privacy Shield certification that ensures an adequate level of data protection. The email address will be used to send the newsletter.

The newsletters contain a so-called “web-beacon”, i. e. a pixel-sized file that is retrieved from the MailChimp server when the newsletter is opened. These beacons are used to collect the IP address and the time the newsletter was opened as well as the information as to whether the subscriber has clicked on a link contained in the newsletter. MailChimp uses this data to create reports for us about how an email campaign performed and what actions subscribers took.

If you have expressly consented to receiving our newsletter, the legal basis for such processing of personal data is Art. 6 (1) lit. a GDPR. In case we are entitled to send a newsletter based on your previous purchase of goods or services, legal basis for such processing of personal data is § 7 (3) of the German Act Against Unfair Competition (UWG). In this case, the legal basis for the processing of personal data for the purpose of analysing the campaign performance is our legitimate interest (Art. 6 (1) lit. f) GDPR) in improving the quality of our newsletter.

Unless statutory provisions provide otherwise, the data will be deleted if the purpose ceases to apply, e.g. if you unsubscribe from the newsletter.

2.5. Hosting

Our website is hosted by Lovable, a service of Lovable Labs AB, Box 190, 101 23, Stockholm, Sweden. Lovable delivers our website through the worldwide server network of Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. To do this, the access data listed in 2.1, including your IP address, is processed on servers that may be located outside the EU, e.g. in the U.S. Lovable also collects aggregate visit statistics (pages viewed, referring website, country, device type) without building profiles of individual visitors. Transfers outside the EU are based on the EU–US Data Privacy Framework and/or Standard Contractual Clauses. The legal basis is Article 6(1)(f) of the GDPR; our legitimate interest is a secure, fast and reliable presentation of our website. Further information can be found in Lovable's privacy policy.

2.6. Booking calls via Calendly

We offer you the option to book a free 20-minute call with us. For this we use Calendly, a service of Calendly LLC, 115 E Main St., Ste A1B, Buford, GA 30518, United States. Our Website only links to Calendly's booking page; Calendly's own code does not run on our Website, so no data is transmitted to Calendly until you open the booking page yourself. When you book a call, Calendly collects the details you enter there (at least your name and email address, plus the appointment you select and any further question you answer), together with your IP address and your device and browser information. Calendly processes this data on servers in the U.S. and passes your booking on to us so that we can prepare for and hold the call. Transfers outside the EU are based on the EU–US Data Privacy Framework and/or Standard Contractual Clauses. The legal basis for the data you provide when booking is Article 6(1)(a) of the GDPR and, for the conduct of the call itself, Article 6(1)(b) of the GDPR. The booking data is deleted once the call has taken place and any follow-up questions have been clarified, unless statutory retention obligations apply. Further information can be found in Calendly's privacy policy.

3. Cookies and Usage Analysis

3.1. General use of cookies and other technologies

When you visit and use our websites, various cookies and similar technologies (e.g., data stored in your device’s local storage – known as “local storage” technology, or web beacons, which are used to temporarily store information about specific users or usage activities) are used. Cookies are small text files that are stored in your web browser’s cache or on your device and contain information that allows web servers to recognize you during subsequent visits. Cookies cannot execute programs or transmit viruses to your computer. For the sake of readability, cookies and the aforementioned similar technologies are collectively referred to as “cookies” in the following. The primary purpose of our own cookies is to make the use of our website and services as user-friendly as possible.

Other cookies are used to analyze the use of our websites for statistical purposes. This allows us to determine, for example, what types of devices were used to access our websites and how they were used. This enables us to tailor the pages, layout, and individual page elements to the most common browser types and devices and adapt them to actual usage habits. We use these analytics cookies only if you consent to their use via our cookie banner. The legal basis for the data processing associated with analytics cookies is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent by accessing the cookie settings and changing the relevant selection there.

We use cookies for advertising purposes when we employ techniques to display The Art of Balance advertisements or references to our postings on other websites and, for example, on social media platforms to users who have already visited our website (so-called retargeting). We use these marketing cookies only if you consent to this use via our cookie banner. The legal basis for the data processing carried out in connection with marketing cookies is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent by accessing the cookie settings and changing the relevant selection there.

Finally, we use cookies when we embed content from external sources (e.g., videos hosted on an external video platform). These social media cookies are used to seamlessly integrate the content into our website and, where applicable, also for the purposes of the platform provider. We also use social media cookies only if you consent to this use via our cookie banner. The legal basis for data processing in connection with social media cookies is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You can withdraw your consent by accessing the cookie settings and changing the relevant selection there.

3.2. Google Analytics

We use Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA (“Google”), on our website. Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are saved on your computer and that enable your use of the website to be analyzed. The cookie-generated information about your use of our website is usually transmitted to and stored on a Google server in the United States. However, if you are in a country that is a member state of the European Union or a contracting party to the Agreement on the European Economic Area, and if IP address anonymization has been activated on our website, Google will first truncate your IP address. Only by way of exception will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and truncated there. Google will use this information on our behalf for the purposes of analyzing how you use our website, compiling reports on website activity and providing further services related to website and internet use to the website operator. The IP address transmitted through Google Analytics from your browser will not be associated with any other data held by Google. You can disable cookies by setting your browser accordingly; however, if you do this you may not be able to use the full functionality of our website. You can also prevent the data generated by the cookie and related to your use of this website (including your IP address) being transmitted to and processed by Google by downloading and installing the browser plug-in available here: http://tools. google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

More detailed information about the function of Google Analytics and the terms of use and privacy policy relevant to this service can be found under http://www.google.com/analytics/terms/gb.html and http://www.google. de/intl/en/policies/privacy/.